Hjemmelægde, dejlige fleskesvær, kommåkøb!

Årets Roskilde var et inferno av mer eller mindre minneverdige opplevelser i tilfeldig rekkefølge:

Mer:

1. Agnetha hadde satt opp teltet mitt med presenning til jeg kom. Mad props!
2. Radiohead spilte Paranoid Android og avsluttet med Karma Police til allsang.
3. The Streets tok meg fullstendig på senga og leverte en av festivalens beste konserter.
4. Opptil flere til da ukjente mennesker fortelte meg at jeg var snill, helt uten betaling eller trusler. Snill is the new cool.
5. København City viste seg fra sin beste side og ga meg en kveld på byen med noen av de beste ungdommene Ålesund har å by på.

Mindre:

1. Jeg ble så syk nest siste kvelden, at jeg gikk glipp av hele neste dags konserter og moro.
2. Jeg tok paracet for første gang på fem-seks år og kjente ikke helt til doseringssystemet. 3x500mg og et glass whiskey var rikelig. Jeg så sjiraffer med blinkende lys på halsen i takt med Jay-Z fra teltet mitt. Dette punktet skal kanskje flyttes til ”Mer”.
3. Gardermoen, som det trollet det er, mistet soveposen og lommekniven min. Heldigvis har jeg fri tilgang på kniver, poser og søvn her hjemme.
4. José Gonzáles-konserten druknet i brennende sol, vindstillhet, urinstøv og mennesker.
5. Snodige merker etter solen fordelte seg flekkevis på kroppen. Jeg er ikke så rutinert på solkrem. Trodde at det bredte seg utover huden om man først hadde det på. Nå ser jeg ut som en zebra. Som igjen kanskje bør flyttes til ”Mer”.

Jeg lurer på om dansker virkelig er så dårlige på å oversette norske ord til danske, eller om de bare vil at vi skal stå og drite oss ut og rope lettforståelige ord veldig høyt og tydelig. Selv prøvde jeg å bestille en flaske ”VANN UTEN KULLSYRE, TAKK!” så tydelig jeg bare kunne makte. ”Vad? Vanlig vad? Cool?” Jeg bet meg hardt i tungen, og insisterte på å ikke vri om til engelsk. ”VANN UTEN KULLSYRE, MANGE TAKK!” Jeg hørte at tonefallet mitt ble litt dansk. ”Vad sir du? Mangler katt?” Da var det selvsagt nok, så jeg ropte ham mitt i fleskesvær-trynet: ”VAND UDEN KOLDSYRE, MANGE TUSIND TAKK!” … ”Ååååh! Vand uden koldsyre! Vorfor sa du det lige ikke?”